From a billing perspective, is there a way to record fees and generate tax receipts at the end of the year?

The platform allows for the export of payment history as a CSV file. This data can then be utilized with your accounting system to generate tax receipts.